Najlepsza powieść Olgi Tokarczuk w 2021 roku według BBC – ranking
Olga Tokarczuk, po otrzymaniu Literackiej Nagrody Nobla w 2018 roku, wydała swoją pierwszą powieść, „Empuzjon”, która w Polsce pojawiła się w 2022 roku. Akcja książki rozgrywa się na początku XX wieku w uzdrowisku Görbersdorf, które specjalizuje się w leczeniu chorób układu oddechowego. Główny bohater, Mieczysław Wojnicz, przyjeżdża do kurortu z nadzieją na poprawę zdrowia. Jednak atmosfera wokół kurortu staje się coraz bardziej napięta, gdy do kuracjuszy zaczynają docierać przerażające historie o tajemniczych wydarzeniach w okolicznych górach.
Olga Tokarczuk w „Empuzjon” zdołała stworzyć fascynującą atmosferę pełną tajemnic i zagadek, które stopniowo odkrywają przed czytelnikami prawdy, których do tej pory nie dostrzegaliśmy. Autorce udało się poruszyć ważne tematy i zmusić nas do refleksji nad naszymi własnymi przekonaniami i zachowaniami.
Książka zdobyła światowe uznanie, co potwierdzają zarówno przyznane nagrody, jak i opinie krytyków. Jesienią 2024 roku „Empuzjon” został uhonorowany Europejską Nagrodą Literacką w Holandii, co jest kolejnym ważnym wyróżnieniem dla twórczości Olgi Tokarczuk. Jury holenderskiej Fundacji Literatury porównało książkę do systemu korzeniowego, który stopniowo się rozgałęzia i rozwija, stając się coraz bogatszym w miarę czytania.
Tłumacz książki na język niderlandzki, Karol Lesman, również został uhonorowany nagrodą za doskonałe przekłady. Dzięki jego pracy czytelnicy mogą przeczytać „Empuzjon” w sposób płynny i wyjątkowo przekonujący, nie tracąc przy tym żadnego z bogactwa treści oryginalnej wersji. Olga Tokarczuk z pewnością zasługuje na wszelkie wyróżnienia, jakie otrzymuje za swoje wyjątkowe dzieła literackie, które poruszają, inspirują i skłaniają do refleksji nad współczesnym światem.
Zdjęcie główne artykułu pochodzi ze strony tvp.info.
